When I get up all in ya (Yeah)
当我与你紧紧相拥（耶）
We can hear the angels calling us (Chea)
仿佛能听见天使在轻声召唤我们（切）
We can see the sunrise before us (Yeah)
眼前那绚烂的日出已渐渐浮现（耶）
And when I'm in that thang, I'll make that body sang
(She know what I mean) I make it say...
她明白我的心意）我让这爱意化作声声倾诉……
Wee Ooh Wee Ooh Wee (Wee),
呜哦 呜哦 呜（呜）
Wee Ooh Wee Ooh Wee (Wee),
Wee Ooh Wee Ooh Wee,
(Like a cop car)
Wee Ooh Wee Ooh Wee,
Wee Ooh Wee Ooh Wee (Hey),
呜哦 呜哦 呜（嘿）
Wee Ooh Wee Ooh Wee (Hahaha)...
呜哦 呜哦 呜（哈哈哈）……
I'll make ya say...
(Yeahh)... Doin a buck in the latest drop
（耶）……驾驶着最时尚的座驾风驰电掣
I got stopped by a lady cop
却被一位优雅的女警官拦下
Ha Ha... she got me thinking I can date a cop
哈哈……她的魅力让我不禁遐想或许能与她开启一段浪漫的缘
Ha Ha... cause her uniform pants are so tight
哈哈……只因她那笔挺的警裤勾勒出动人曲线
She read me my rights
她庄重地向我宣读我的权利
She put me in the car, she cut off all the lights
随后将我请进车中，熄灭了所有灯光
She said I had the right to remain silent
她温柔地说我有权保持沉默
Now I got her hollering sounding like a siren
而此刻，我让她发出的声音如警笛般悠扬
Talkin' bout...
她轻声低语着……
Wee Ooh Wee Ooh Wee (Yea),
呜哦 呜哦 呜（耶）
Wee Ooh Wee Ooh Wee (Yea),
Wee Ooh Wee Ooh Wee (Yea),
And I know she the law, and she know I'm the boss
我深知她代表着法律的威严而她也明白我内心的不羁与洒脱
And she know I get high!! a-bove the law
她知晓我活得肆意，仿佛超越了世俗的界限
And she know I'm raw, she know it from the street
她懂得我来自街头的率真与不羁
And all she want me to do is **** the police
而她心中渴望的是与我共度一段特别的时光
Talkin' bout...
Wee Ooh Wee Ooh Wee,
Wee Ooh Wee Ooh Wee (Yea),
Wee Ooh Wee Ooh Wee... (Yea),
呜哦 呜哦 呜……（耶）
When I get up all in ya
当我与你深情相拥
We can hear the angels calling us (Yeahh)
仿佛能听见天使在云端的呼唤（耶）
We can see the sunrise before us (Umm)
那绚丽的日出已在前方闪耀（嗯）
And when I'm in that thang, I'll make that body sang
I make it say...
Wee Ooh Wee Ooh Wee,
Wee Ooh Wee Ooh Wee (Yeah),
呜哦 呜哦 呜（耶）
Wee Ooh Wee Ooh Wee,
(Like a cop car)
似那警车的鸣笛声）
Wee Ooh Wee Ooh Wee,
Wee Ooh Wee Ooh Wee (Yeah),
Wee Ooh Wee Ooh Wee (Heey)...
呜哦 呜哦 呜（嘿）……
I'll make ya say...
Ha Ha... And after we got done
哈哈……当我们共度了这美好时光后
I said lady what's ya number she said 911
我笑着问她电话号码她俏皮地回答是 911
Haaa... emergency only
哈哈……原来这是只属于紧急时刻的号码
Head doctor perform surgery on me
如同那医术精湛的名医为我治愈心伤
Yeahh... and now I'm healed
如今，我已重获心灵的安宁
I make her wear nothing but handcuffs & heels
我为她戴上象征独特爱意的手铐搭配那优雅的高跟鞋
And I beat it like a cop
我与她的爱意交融，如同警察守护正义般坚定
Rodney King baby yeah I beat it like a cop
就像那罗德尼·金事件的回响我们的爱也如此深刻而难忘
Ha Haaa... beat it like a cop
哈哈……这份爱如同警察的使命般执着
Rodney King baby said beat it like a cop
如同罗德尼·金事件的印记我们的爱也如此震撼人心
But I ain't tryna be violent
但我并非想要诉诸暴力
But I'll do the time but her love is timeless
即便要为此付出代价我也甘愿，因为她的爱永恒不变
... Mrs. Officer...
……警官夫人……
I know you wish ya name was Mrs. Carter huh?
我知道你或许曾幻想成为卡特夫人（哈）
Wee Ooh Wee Ooh Wee,
Wee Ooh Wee Ooh Wee (Yeah),
Wee Ooh Wee Ooh Wee, Like a cop car...
呜哦 呜哦 呜，似那警车的鸣笛声响……
When I get up all in ya
We can hear the angels calling us
我们仍能听见天使那温柔的召唤
We can see the sunrise before us
那美丽的日出依旧在前方闪耀
And when I'm in that thang, I'll make that body sang
I make it say...
Wee Ooh Wee Ooh Wee,
Wee Ooh Wee Ooh Wee,
Wee Ooh Wee Ooh Wee,
Wee Ooh Wee Ooh Wee,
Wee Ooh Wee Ooh Wee,
Wee Ooh Wee Ooh Wee...
呜哦 呜哦 呜……
I'll make ya say...
我会让你情不自禁地轻吟……
Mrs. Officer, Mrs. Officer
警官夫人，警官夫人
Tell your lieutenant get them cuffs off of ya
告诉那中尉，快解开你身上的束缚
I'm kid kid... my face on every wanted poster
我是那不羁的少年我的模样出现在每一张通缉令上
I'm wanted by every lady cop all over
每一位女警官似乎都对我“念念不忘”
That ass so big I catch a battery to hold ya
你的身姿如此曼妙我愿用尽力量将你拥入怀中
My hands so big you thought I told ya to pull it over
我的双手宽大有力你却误以为我在让你停车
She pulled me over... pulled me out the rover
她让我靠边停下……将我从那豪华座驾中带出
Then she pulled me closer... threw me in the back of the car
而后她轻轻靠近……把我安置在车的后座
Put me in handcuffs start ripping my pants off
为我戴上手铐，缓缓褪去我的衣衫
(all you heard on the dispatcher was...)
（调度员只听到那模糊的声响……）
Wee Ooh Wee Ooh Wee,
Wee Ooh Wee Ooh Wee,
Wee Ooh Wee Ooh Wee,
When I get up all in ya
We can hear the angels calling us
We can see the sunrise before us
And when I'm in that thang, I'll make that body sang
I make it say...
Maybe you can lock me up and throw away the key,
或许你可以将我囚禁然后扔掉那开启禁锢的钥匙
Call your sergeant and tell him you can't finish your shift...
打电话给你的警长告诉他你无法完成今日的工作……
Cause it's on... tonight...
因为今夜，属于我们的美好篇章即将开启……
Breakfast in bed turns to breakfast & head,
本是卧榻之上共享早餐的温馨时光 却渐渐化作了更亲密无间的温柔陪伴
And I can't wait to get it on...
我满心期待，已按捺不住这份热切的渴望
Wanna do it all night long... Mrs. Officer
愿与你一同，在这漫漫长夜中沉醉，警官夫人
When I get up all in ya
We can hear the angels calling us
We can see the sunrise before us
And when I'm in that thang, I'll make that body sang
当我与你沉醉于这美好时刻我会让你的身心都尽情欢歌
I make it say...
我让这爱意化作那动人的旋律……
Wee Ooh Wee Ooh Wee,
Wee Ooh Wee Ooh Wee,
Wee Ooh Wee Ooh Wee,
Wee Ooh Wee Ooh Wee,
Wee Ooh Wee Ooh Wee,
呜哦 呜哦 呜
Wee Ooh Wee Ooh Wee...
I'll make you say...
我定会让你不由自主地倾诉出那心底的甜蜜情思……
