I said
我说
One day I'm gonna move away
总有一天我会离开这里
Not gonna do what my dad did yeah
不会像我父亲那样
One day I'm gonna go to Spain
总有一天我会去西班牙
But I guess I got distracted
但我想我分心了
Guess I'll add it to the list
我想我会把它添加到清单里
Of my maybes and what ifs
那些“也许”和“如果”的清单
And the things I wish I said
那些我希望说出口的话
And the things I wish I didn't
那些我希望从未说过的言语
One day I'm gonna move away
总有一天我会离开这里
But I'm not sure if I'm there yet yeah
但我不确定是否已经准备好
But what if it's down to the
但如果只剩下
Last grain of sand in the hourglass
沙漏中的最后一粒沙
Faster than all of my plans ever come to pass
比我的所有计划还要快
Only God knows when it's finally time
只有上帝知道何时才是最终时刻
What if I had one day before I die
如果我生命只剩下最后一天
I said
我说
One day I'm gonna call them back
总有一天我会给他们回电话
But right now I'm kinda busy yeah yeah
但现在我有点忙
One day I'll drive out to their house
总有一天我会开车去他们家
But now I'm stuck in the city
但现在我被困在城市里
Guess I'll add them to the list
我想我只能将他们加入待办清单
Of the people that I'll miss
那些我将错过的人
When they're gone even though
即使他们离去
I could pick up my f**kin' phone
我本可以拿起我的电话
One day I'm gonna call them back
总有一天我会给他们回电话
But right now I'm kinda busy yeah yeah
但现在我有点忙
But what if it's down to the
但如果只剩下
Last grain of sand in the hourglass
沙漏中的最后一粒沙
Faster than all of my plans ever come to pass
比我的所有计划还要快
Only God knows when it's finally time
只有上帝知道何时才是最终时刻
What if I had one day before I die
如果我生命只剩下最后一天
One day before I die ohh
在我生命的最后一天
I said
我说
One day I'm gonna go to Spain
总有一天我会去西班牙
Well I just landed in Madrid
而我刚刚降落在马德里
Today I'm gonna call you up
今天我要给你打电话
And tell you all about it yeah yeah
告诉你所有的一切
But what if it's down to the
但如果只剩下
Last grain of sand in the hourglass
沙漏中的最后一粒沙
Faster than all of my plans ever come to pass
比我的所有计划还要快
Only God knows when it's finally time
只有上帝知道何时才是最终时刻
To pack up my past and leave this life
收拾我的过去，离开这个世界
What if I had one day before I die
如果我生命只剩下最后一天
Yeah yeah
Oh oh
