"Laufey「Slow Down」"在线试听、无损下载:https://higequ.com/

Slow down, give me just a moment

慢慢来 给我一点时间

I’m so grown now, in my own apartment

现在我已经成年 住在自己的房间

Cookin' my own dinner, spaghetti for one

给自己做晚餐 一人份的意面

Though I'm gettin' older, my life has just begun

虽然我逐渐老去 但人生才刚开端

I wish it would slow down, even for a second

我希望可以慢慢来 哪怕一秒钟也好

I'm so old now, left my adolescence

远离了青春期 现在的我好老

Going out to parties and gettin' way too drunk

外出参加聚会 离开时喝得大醉

Think I found somebody, but don't think that it's love

以为找到了那个人 但不觉得那是爱情

I wish it would slow down

我希望可以慢慢来

Slow down

慢慢来

Mmm

Someday, I won't be in my twenties

总有一天我将不再是二十来岁

In a new state, maybe even married

进入人生新阶段 甚至可能结了婚

I'll have my own children, they're tired of being young

我会有自己的孩子 他们迫不及待想长大

They'll ask me about their futures, I'll tell my little ones

他们会问我关于他们的未来 我会告诉我的小孩

Baby, slow down

宝贝 慢慢来

Slow down

慢慢来

Slow down

慢慢来