I'm at the rodeo with a bloody nose
鼻头流下的鲜血滴在竞技场
I see those flashing lights
闪烁的灯光打在我的脸上
Every time I close my eyes
我只能双眼紧闭
I'm mixing chemicals
魔法药剂在我心中酝酿
Looking for a miracle
期待着奇迹能够降临
I pray I feel something
祈求着灵魂能感受到呼应
But I'm out of dopamine
多巴胺已经告罄
It don't work no more
世间的一切都已失效
No, it don't work no more
感受不到任何痕迹
It don't work
终将离我而去
Oh, I've tried
我曾用尽全力
But I can't get high
但我再也无法到达此境
Like I used to every night
如同过去的每个夜晚
I can't get high
无法抵达
It don't work no more
魔法不复作用
Oh, I've tried
我已经用尽全力
I'm a man that's on a mission
我身背负使命
Chasing dragons playing chicken
追逐恶龙亦屠尽此地
You either die a hero or live long enough
一如像英雄般死去 或活至黎明来袭
To see yourself become the villain
方能看到自己如何化身恶龙
Candy flipping in the foyer
“糖果”被制作在前厅
Mixing dust with marijuana
“枫叶”混合着灰尘
And I think I'm hearing voices
我听到大脑在尖啸
Can't control the paranoia
偏执无法控制的溢出头脑
Oh, I can't get high
我再也无法抵达此境
Like I used to every night
如同此前的每个夜晚
I can't get high
失之交臂
It don't work no more
一切都不再运作
Oh, I've tried
我拼尽全力
I can't get high
却再无所感
Like I used to every night
曾经的夜晚在此永别
I can't get high
再也无法感受从前
It don't work no more
它终究不会再起效
Oh, I've tried
我曾为此付出一切
My river has run dry
我生命的河流正在干涸
How will I survive?
而我赖以何物存活？
Will I live or will I die?
生死抉择 前路未卜
I'll find out tonight
我将为此燃尽黑夜
'Cause it don't work no more
因为往昔已经不再
It don't work no more
世界机器停止运转
It don't work
一切都将不复
How I've tried, but why?
我该如何努力 才能唤回过去
No, I can't get high
不 我再也无法回去
Why can't I get high? Oh, why?
为何再也无法重入旧梦
It don't work no more
终是烟消云散
How I've tried
我曾何其努力
Oh, why?
而这一切终究为何
(Melody)
