"Kendrick Lamar 「N95」"在线试听、无损下载：https://higequ.com/

Hello new world, all the boys and girls, I got some true stories to tell

“你好啊新世界，孩子们，我有几个真实的故事想告诉你们”You're back outside, but they still lied, woah (Yeah)”你回到了外面，但他们还是对你满口谎言“

Take off the fufu, take off the clout chase, take off the Wi-Fi甩掉你虚假的流量，停下你无意义的蹭热度行为，把Wifi也停了Take off the money phone, take off the car loan, take off the flex and the white loss扔掉你那个用来挣钱的手机，甩掉你的车贷，别再瞎炫富，容易让你“脑萎缩”Take off the weird ass jewelry, I'ma take ten steps, then I'm taking off top five扔掉你那难看的破珠宝，我不断前行（不断突突），然后我直接把”前五“团灭Take off them fabricate streams and them microwave memes, it's a real world outside (Take that shit off)把你那些刷流量用的机器人赶紧扔了，还有那些哗众取宠的表情包也一块扔了，走出去看看真实世界Take off your idols, take off the runway, I take off to Cairo (Take that shit off)把你的偶像扔下神坛，从飞机跑道上启程（take off双关）我一路去往开罗Take off to Saint-Tropez, five day stay, take up for the new再飞去Saint-Tropez度假，呆了五天，花了二十五万Take off the front flat, take off the suction, take off the cock with the iPad (Take that shit off)扔下你挥舞的旗帜，除去你的知觉，让那些装瞎的条子们睁开双眼Take off the un-lured, take off unsure, take off the I had (Take it off)清理那些不忠诚的人，除去”不一定“之类的杂念，除去我没有把握的决定Take off the fake deep, take off the fake road, take off the (Take it off)让那些装深刻装清醒装穷的小子们一起打包滚蛋，我在乎Take off the gossip, take off the new logic and the ware (Take it off)让那些流言蜚语和那些宣称啥“新逻辑”却只会做白日梦的小子们一起滚蛋，我独一无二Take off the treadmill, take off the Dolce, take off the Birkin bag把啥香奈儿铂金包都扔在一边Take all that designer bullshit off and look, what do you have?把你所有的奢侈品全部没收之后，你还剩什么可以炫耀？

Huh, huh, uh, you ugly as **** (You out of pocket)我去，你可真够丑的（你是个穷鬼）Huh, two ATMs (Hah, hah, hah, hah), you steppin' or what? (You out of pocket, huh)我有两个ATM供我取钱，你想咋地？（你是个穷鬼）Who you think they talkin' bout? Talkin' 'bout us (You out of pocket, shoot, shoot, shoot)你觉得他们在说谁？肯定是说我们呗（你是个穷鬼）Who you think they copy off? Copy off us (Get back in pocket)你觉得他们抄袭谁的范？肯定是抄我们呗

The world in a panic, the women is stranded, the men on a run世界一片恐慌，女人们无助受困，男人们争相逃跑The prophets abandoned, the lord take advantage, the market is crashin' the industry once先知无能为力，圣父也静观其变，整个市场整个产业完全崩溃Niggas and bitches to sleep in a box where they makin' a mockery followin' us人们只能蜷缩在以往根本看不上的鸽笼里苟且偷生This ain't Monopoly, watchin' for love这可不是“大富翁”，寻找着爱意This ain't monotony, y'all gettin' ****edJumping on what the hell is that? I gotta relax when I feel这可不是啥”单性生殖“，你们还是被碾压。跳上了——我去这是啥？我上去之后得好好放松感受一下All of my decendents, they come in my sleep and say I am too real (Huh, facts)我所有的同行都只敢在我睡梦之时来暗算我，他们说我太真实了I'm done with the sensitive taking it personal, done with the black and the white我实在受够了玻璃心多愁善感的人，我也实在受够了白人黑人之争The wrong and the right, you hopnig for change and clericals, I know the feelings that came with burial cries (Bitch)无论错与对，你期盼着变革与神的救赎，我当然也知道参加葬礼痛哭时的感受

Huh, huh, uh, you ugly as **** (You out of pocket)我去，你可真够丑的（你是个穷鬼）Huh, two ATMs (Hah, hah, hah, hah), you steppin' or what? (You out of pocket, huh)我有两个ATM供我取钱，你想咋地？（你是个穷鬼）Who you think they talkin' bout? Talkin' 'bout us (You out of pocket, shoot, shoot, shoot)你觉得他们在说谁？肯定是说我们呗（你是个穷鬼）Who you think they copy off? Copy off us (Get back in pocket)你觉得他们抄袭谁的范？肯定是抄我们呗

Serving up a look, dancing in the drought摆出一副样子，即使囊中羞涩依然起舞Hello to the big stepper, never losing count跟”大狠人“打声招呼，他从不失手Venting in the safe house, venting in the safe house在安全屋里发泄自我，在安全屋里表达感情

Can I vent all my truth? I got nothing to lose我能把我知道的全招了吗？我也没什么可失去的了I've got problems and pools I can swim in my faith我有困扰自己的问题，还有一个可供游泳的游泳池moving that I make不管我去到哪摄像机总是如影随形，我的家人会为了钱和我对簿公堂Murder is stacking, the president acting, the government taxing my fungs in a bank一桩桩命案不断累积，总统依然在镜头前表演，政府只知道不停的从我的存款里征税Homies attracting the feds when I'm bracking, look at my reaction, my pupils on skates (Hold up, hold up)只要我们兄弟们聚在一块抽烟肯定会引来条子搜查，你看看我是怎么反应的，我赶紧脚底抹油就溜Let's think about this for a second (Let's go)让我们思考一下这个问题Tell me what you would do for aesthetic (let's go)告诉我你会为所谓的”美学“付出些什么？Would you sell your soul on credit? (Let's go)你会为了钱出卖自己的灵魂吗？Would you sell your bro for leverage? (Let's go)你会为了谋取利益而出卖兄弟当作筹码吗？Where the hypocrites at?伪君子都在哪里？What community field, they the only ones relevant (Let's go)这个破社区环境太糟，里头的人没有几个不是伪君子Where the hypocrites at?伪君子都在哪里？What community field, they the only ones relevant (Let's go)这个破社区环境太糟，里头的人没有几个不是伪君子

You outta pocket, yeah, you outta pocket (This shit hard)你是个穷鬼，你是个穷鬼You entertain the mediocre, need to stop it (This shit hard)你的破歌太平庸了，赶紧别放了You entertaining old friends when they toxic (This shit hard)你只有在老朋友们有影响力了之后才会去请他们吃饭What's your life, life bullshit and gossip (This shit hard)你的人生如何？整个一团糟，流言蜚语不断

What the **** is cancel culture dawg?”cancel culture“究竟是什么东西哥们？Say what I want about you niggas, I'm like Oprah, dawg我就对你们直抒胸臆，就好像我是Oprah WinfreyI treat you crackers like I'm jigga watch, I own it all我对你们这帮人从来不留情，就好像我是JAY-Z，我掌握一切Oh, you worried 'bout a critic, that ain't protocol你在乎别人的批评？这里不讲什么外交礼仪